استودیو اورلکت صداپیشه شخصیت اصلی مرد و برادرش جی در بازی The Expanse: Osiris Reborn را تغییر داده است. این دو نقش اکنون بر عهده بلیث ملین هستند و این تصمیم پس از واکنش بازیکنان به نسخه بتای بازی گرفته شده است؛ بازیکنان در آن زمان صداپیشگی این شخصیتها را «تخت» و «خستهکننده» خوانده بودند.
اورلکت پیشتر در پستی وبلاگی اعلام کرده بود که صداپیشه قبلی شخصیت اصلی مرد و جی کار خوبی انجام داده، اما بیان او کمتر از حد دلخواه احساسی بوده است. استودیو در همان پست نوشت که به همین دلیل صداهای شخصیت اصلی مرد و جی را تغییر میدهد. اورلکت هرگز بهطور رسمی اعلام نکرد که صداپیشه پیشین چه کسی بوده است.
بلیث ملین بیشتر برای نقشآفرینی در انیمیشن، بهویژه در دنیای کامیکهای دیسی، شناخته میشود، اما این بازیگر آمریکایی در بازیهای ویدیویی هم حضور داشته و عمدتاً صداپیشگی شخصیتهای غیربازیکن پسزمینه را انجام داده است.
ملین درباره این تجربه گفته است که صداپیشگی همزمان کاپیتان و جی برایش لذتی بزرگ و چالشی متفاوت از دیگر کارهایش در بازیهای ویدیویی بوده است. او توضیح داد که این دو شخصیت از نظر زیستی با هم نسبت دارند و همین موضوع کار را دشوار میکند، چون به نظر او مهم است که هیچکدام یکنواخت یا بیش از حد شبیه دیگری نباشد. به گفته ملین، هرچه دیالوگ یک شخصیت بیشتر باشد، بهویژه در مسیرهای دیالوگ چندشاخهای مانند این بازی، دشوارتر میشود که شخصیت هم پرورده به نظر برسد و هم لحن و عادتهای خودش را حفظ کند.
او صداپیشگی برای دو قلوها را قطعاً پیچیده توصیف کرد، اما از مرزی روشن میان کاپیتان و جی گفت: یکی آواتار خود بازیکن است و دیگری شخصیتی از پیش تعریفشده در جهان The Expanse. به گفته ملین، همین موضوع امکان داد شخصیت جی پایهای محکمتر برای پرداخت داشته باشد و در این میان نویسندگان و کارگردانها سهم زیادی دارند.
بازیکنان میتوانند ظاهر شخصیت اصلی را، چه نسخه مرد و چه نسخه زن، شخصیسازی کنند، اما همانند کاماندر شپرد که ظاهری رسمی دارد، این دو شخصیت نیز ظاهری رسمی خواهند داشت. اطلاعات درباره صداپیشه شخصیت اصلی زن و دیگر اعضای گروه بازیگران در زمانی دیگر اعلام میشود.
این نخستین بازی الهامگرفته از Mass Effect نیست که بر اساس بازخورد طرفداران ظاهر شخصیت اصلی مرد خود را تغییر میدهد؛ بازی نقشآفرینی علمیتخیلی Exodus نیز بهتازگی دست به بازطراحی شخصیت اصلی مرد خود زد.
The Expanse: Osiris Reborn در بهار ۲۰۲۷ برای رایانههای شخصی، ایکسباکس سری ایکس و اس و پلیاستیشن ۵ منتشر میشود.
IRG Review Iran Game Review